【崗位職責(zé)】 1.?制定年度水療中心商業(yè)計(jì)劃與月度水療市場推廣計(jì)劃，季度、年度部門營業(yè)預(yù)算、財(cái)務(wù)計(jì)劃等。確保部門開支得當(dāng)，低于部門運(yùn)作預(yù)算且嚴(yán)格控制成本。 2.?監(jiān)督，管理所有日常運(yùn)作事宜。 3. 確保及時更新當(dāng)前的推廣活動，政策改動和備忘錄。 4.?與各部門總監(jiān)/經(jīng)理，包括市場傳訊經(jīng)理密切合作，發(fā)展養(yǎng)生中心的各項(xiàng)推廣活動。 5.?關(guān)注本地競爭對手，將其養(yǎng)生運(yùn)營情況與我們酒店情況進(jìn)行對比，以便更好地發(fā)展養(yǎng)生項(xiàng)目。 【崗位要求】 1. 掌握酒店基礎(chǔ)管理知識，懂得成本管理與核算，具有與養(yǎng)生、溫泉和SPA專業(yè)知識，娛樂以及酒店服務(wù)相關(guān)的知識。 2. 熟悉養(yǎng)生中心管理及消防安全及公共衛(wèi)生安全相關(guān)政策法律。 3. 熟練應(yīng)用電腦辦公軟件。 4.?具有解決問題，推理，號召，組織，領(lǐng)導(dǎo)，溝通和培訓(xùn)能力。

崗位職責(zé)： 1.對游泳場所的安全進(jìn)行檢查，排除安全隱患； 2.對游泳者的安全進(jìn)行有效的觀察和防護(hù)； 3.對溺水者進(jìn)行現(xiàn)場赴救； 4.對游泳運(yùn)動中常見的運(yùn)動損傷進(jìn)行初步應(yīng)急處理； 5.在醫(yī)務(wù)人員到來之前，對溺水者進(jìn)行現(xiàn)場急救； 6.現(xiàn)場人工呼吸和心肺蘇 崗位要求： 1.形象良好，口齒清晰，普通話良好； 2.熟悉泳池管理，有救生員資格證； 3.掌握游泳和救生急救技術(shù)，了解游泳衛(wèi)生消毒知識； 4.具備水中急救和陸地人工救護(hù)能力； 5.身體健康，能吃苦耐勞，有強(qiáng)烈的責(zé)任心及服務(wù)理念； 6.能按服務(wù)工作規(guī)范質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)獨(dú)立進(jìn)行工作。 7.要持有救生證。

崗位職責(zé) 1、負(fù)責(zé)賓客游泳的絕對安全、勤巡視池內(nèi)泳者的動態(tài)，發(fā)現(xiàn)溺水者要迅速處理，做好搶救工作并及時向領(lǐng)導(dǎo)報(bào)告。 2、認(rèn)真做好每天的清場工作。 3、負(fù)責(zé)游泳池水質(zhì)的測驗(yàn)和保養(yǎng)及游泳場地的環(huán)境衛(wèi)生。 4、上班集中精神，不得與無關(guān)人員閑談，救生臺不得空崗，無關(guān)人員不得進(jìn)入池面。 5、勤在泳池邊觀察。注意游泳者的動向，防止發(fā)生意外，保證賓客的安全。對不會游泳者可作技術(shù)指導(dǎo)。 6、定時檢查更衣室，杜絕隱患。 崗位要求 1、 熟悉游泳池服務(wù)知識、掌握游泳和救生急救技術(shù)，懂得游泳衛(wèi)生消毒知識，取得救生證書。 2、 能按服務(wù)工作規(guī)范的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)獨(dú)立進(jìn)行工作。 3、 有在水中進(jìn)行急救和在陸地上進(jìn)行人工救護(hù)的能力。

【崗位職責(zé)】 1.在任何時候都以友好、熱情和專業(yè)的態(tài)度去接待客人 2.為客人確認(rèn)Spa護(hù)理的預(yù)訂，確定預(yù)約有效并為客人盡快安排理療師 3.合理安排時間表，按時完成當(dāng)日收入報(bào)告并按制度上交 4.具備充分的產(chǎn)品、護(hù)理療程知識，具有高度的服務(wù)意識，了解護(hù)理價格 【崗位要求】 1.良好的服務(wù)意識，樂于從事水療工作。 2.有相關(guān)的工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮。

禮貌并有效地處理客人和員工的投訴或詢問，并將無法立即處理的客人投訴或困難時，需匯報(bào)至主管并持續(xù)跟進(jìn)確保解決。 ?Handle guest enquiries in a courteous and efficient manner and report guest complaints or? problems to supervisors if no immediate solution can be found and assure follow up with guests. 明晰他/她的首要任務(wù)是為客人提供服務(wù)，并以客人的需求和安全為第一要務(wù)。 Realize that his/her primary role is to be of service to the guest and that their needs & safety come first. 確保告知酒店客人正確的消息和活動信息。 Must impart correct information & advise the guest on the various services/activities in the hotel. 確保所有區(qū)域時時整潔。 Must keep all areas clean at all time. 必須完全了解急救和救生的技術(shù)。 Must be completely conversant with first aid & life saving techniques. ?時刻關(guān)注客人發(fā)出的求救信號。 Must be attentive and alert for any signs from the guest.

Primary Responsibilities 主要職責(zé) 1. Possess knowledge about all aspect and the facility to ensure guests are provided with accurate information, and inquiries are responded to with complete details. 掌握SPA和設(shè)施所有方面的知識，以確?？腿双@得準(zhǔn)確信息，及以完整細(xì)節(jié)回應(yīng)客人的詢問。 2.Performs all massage, body treatments, and aesthetic services as certified or trained to do so. 完成所有的按摩、身體治療和美容服務(wù)，如同認(rèn)證或培訓(xùn)時接受的服務(wù)質(zhì)量。 3.Reviews guest’s medical history/ waiver and all information in Spa Soft, prior to performing each treatment. 在進(jìn)行每次治療之前，檢查客人在Spa Soft的病史/免疫史和所有信息。 4.Maintains cleans and neat work environment at all times, ensuring equipment for body treatments and personal equipment in safe working order. 任何時候保持清潔和整潔的工作環(huán)境，確保對身體治療的設(shè)備和個人設(shè)備處于安全正常運(yùn)轉(zhuǎn)狀態(tài)。 5.Maintains proper supplies of professional products, towels, and other supplies in treatment rooms. 在治療室保持適當(dāng)?shù)膶I(yè)物品、毛巾和其他用品的供應(yīng)。

1年或以上國際品牌酒店相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn) 良好的團(tuán)隊(duì)合作精神 具有服務(wù)熱忱

Primary Responsibilities主要職責(zé) 1.Regular check related equipment of swimming pool is functioning properly every day. 每日檢查泳池相關(guān)設(shè)備是否運(yùn)作正常。 2.Pay attention whether the guests’ conducts keep in compliance with safety. 注意客人是否符合安全使用規(guī)則。 3.Check all the equipment, to ensure that the equipment is operating normally. 檢查所有的設(shè)備，確保設(shè)備是否運(yùn)轉(zhuǎn)正常。 4.Warmly, politely answer the guest all kinds of question. Provide all service which is possibility. 禮貌、熱情地回答客人的問訊，并提供一切有可能的幫助。 5.Remain and persuade the guests whose behavior has violated the provisions. 對違反賓客娛樂須知規(guī)定的客人應(yīng)給予勸阻和提醒。 6.Responsible for providing professional and technical guidance. 負(fù)責(zé)提供專業(yè)技術(shù)指導(dǎo)。 7.Responsible for general training on the customer. 負(fù)責(zé)一般的對客培訓(xùn)任務(wù)。 8.Maintain regular communication with clients and provide technical support for customers. 與客人保持經(jīng)常性的溝通，為客人提供技術(shù)支持。 9.Keep a high degree of safety awareness and stand fast at posts near the pools with ideological focus and high responsibilities. Keep a high awareness of the safety situation of any rush. If there is any emergency, Safeguard should conduct the fist-aid in accordance with emergency plans. 有高度的安全意識，堅(jiān)守崗位，人不離池，思想集中，反應(yīng)靈敏，注意觀察池內(nèi)客人的情況，發(fā)現(xiàn)危險按緊急預(yù)案處理。 10.Responsible for inspecting and testing water quality and do inspecting records to ensure the health and safety of guests. 負(fù)責(zé)檢查和測試水質(zhì)并做好記錄，確保衛(wèi)生安全。 11.Responsible for drug dosing and daily cleaning. 負(fù)責(zé)投加藥物，并做到每日吸塵。 12.Daily maintenance and regular maintenance of equipment. 每日定時保養(yǎng)和維護(hù)設(shè)備。 13.Responsible for the cleaning of the surrounding areas of swimming pool. 負(fù)責(zé)泳池內(nèi)和周邊區(qū)域的清潔衛(wèi)生工作。 14.Directly cooperate the departments together to solve engineering problems. 與直屬部門合作，共同解決工程問題。 15.Coordination with the department's staff to complete the work. 與部門員工協(xié)同完成各項(xiàng)工作。 16.Complete all the work arrangements arranged by the heads of departments. 完成部門主管安排的各項(xiàng)工作。 17.Maintain smooth operation of all equipment through periodic service checks, lubing and reporting work orders promptly. 通過定期的服務(wù)檢查，潤滑和及時報(bào)告工作訂單，維護(hù)所有設(shè)備的正常運(yùn)行。 18.Maintain thorough knowledge of all strength and cardio equipment and their programs as well as the proper use, alignment, safety and contraindications. 全面了解所有力量和心臟設(shè)備及其程序，以及正確使用、校準(zhǔn)、安全和禁忌癥。 19.Maintain current CPR, First Aid certifications. 維護(hù)現(xiàn)有的CPR，急救證書。 20.Maintain professional certifications while continually pursuing a greater degree of knowledge and expertise through self-study, in-services offered, program development and other continuing education efforts. 保持專業(yè)認(rèn)證，同時通過自學(xué)、在職培訓(xùn)、項(xiàng)目開發(fā)和其他繼續(xù)教育努力，不斷追求更高程度的知識和專業(yè)技能。 21.Maintain current tracking records of all clients, with a special emphasis on proper procedure and protocol. 維護(hù)所有客戶的當(dāng)前跟蹤記錄，特別強(qiáng)調(diào)正確的程序和協(xié)議。 22.Timely written reports of all incidents, work orders, safety and first aid occurrences. 及時書面報(bào)告所有事故、工單、安全和急救情況。 23. Adhere to Swimming Pool Standard Operating Procedures Manual. 遵守泳池標(biāo)準(zhǔn)操作程序手冊。 24.Carry out any other duties and responsibilities as assigned. 完成分配的其他職責(zé)。 Knowledge and Experience 知識經(jīng)驗(yàn) 1.Safeguard card holders. 持有國家體育局認(rèn)可的救生員證。 2.Minimum of 1 year experience in swimming pool fields. 1年以上泳池領(lǐng)域工作經(jīng)驗(yàn)。 3.Experience in administering PAR-Q, health risk and history, fitness assessments, and client consultation. 具有管理PAR-Q、健康風(fēng)險和病史、健康評估和客戶咨詢的經(jīng)驗(yàn)。 4.Interest and experience in a lifestyle wellness philosophy that incorporates the balanced basics of food, water, rest and activity. 興趣和經(jīng)驗(yàn)在生活方式的健康哲學(xué)，包括均衡的基本食物，水，休息和活動。

崗位職責(zé) 1.負(fù)責(zé)賓客游泳的絕對安全、勤巡視池內(nèi)泳者的動態(tài)，發(fā)現(xiàn)溺水者要迅速處理，做好搶救工作并及時向領(lǐng)導(dǎo)報(bào)告。 2.認(rèn)真做好每天的清場工作。 3.負(fù)責(zé)游泳池水質(zhì)的測驗(yàn)和保養(yǎng)及游泳場地的環(huán)境衛(wèi)生。 4.上班集中精神，不得與無關(guān)人員閑談，救生臺不得空崗，無關(guān)人員不得進(jìn)入池面。 5.勤在泳池邊觀察。注意游泳者的動向，防止發(fā)生意外，保證賓客的安全。對不會游泳者可作技術(shù)指導(dǎo)。 6.定時檢查更衣室，杜絕隱患。 崗位要求 1.中專以上學(xué)歷，或相關(guān)院校畢業(yè)生。 2. 熟悉游泳池服務(wù)知識、掌握游泳和救生急救技術(shù)，懂得游泳衛(wèi)生消毒知識，取得白卡以上救生證書。 3. 能按服務(wù)工作規(guī)范的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)獨(dú)立進(jìn)行工作。 4. 有在水中進(jìn)行急救和在陸地上進(jìn)行人工救護(hù)的能力。

Job Description 崗位職責(zé) Responsible for providing professional beauty services for spa guests. 負(fù)責(zé)為SPA客人提供專業(yè)的美容服。 Regularly flip through frequent guest files to understand customers' hobbies, requirements and skin characteristics, so as to provide better services. 定期瀏覽賓客及?？蜋n案，了解客戶的愛好、要求及皮膚的特性，以便更好的提供服務(wù) Job Requirement 崗位要求 Good communication skills, strong sense of service, patient and meticulous work 善于溝通，服務(wù)意識強(qiáng)，工作耐心細(xì)致 Hard-working, positive, strong teamwork skills 吃苦耐勞，積極向上，團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力強(qiáng)

Be vigilant and responsible for the safety of all guests within the pool areas. 隨時警惕和負(fù)責(zé)游泳池區(qū)域內(nèi)客人的人身安全。 To maintain the cleanliness of pool area, pick up any trash and place into the garbage bin. 保持游泳池區(qū)域干凈，將垃圾投放到垃圾桶內(nèi)。 Do a good job of swimmer safety management. 做好游泳者的安全管理。 Pay close attention to the situation in the pool, and take effective measures for help in response to all kinds of abnormal situations 密切關(guān)注泳池內(nèi)的情況，對各種異常情況，果斷迅速的采取有效的求助措施 Regularly attend professional training, and mutual exchange experience for improving business level. 定期進(jìn)行業(yè)務(wù)技術(shù)學(xué)習(xí)，相互交流經(jīng)驗(yàn)，不斷提高業(yè)務(wù)水平. 要求： Having?lifeguard certificate certified by the General Administration of Sports of China 持有國家體育總局職業(yè)資格認(rèn)證的游泳救生證。 Master swimming, lifesaving and first-aid skills 掌握游泳和救生急救技能 The ability to administer first aid in the water and in humans on land 在水中進(jìn)行急救和在陸地上進(jìn)行人工救護(hù)的能力。

Co-ordinate the maintenance of all recreational facilities and equipment 協(xié)調(diào)康樂設(shè)施和設(shè)備的所有保養(yǎng)工作。 Coordinate the delivery of all recreational guest services 協(xié)調(diào)所有對客康樂服務(wù)。 Responsible for the safety of all guest services 負(fù)責(zé)所有對客服務(wù)的安全 。 Manage all staff in this department 管理部門內(nèi)全體員工。 Manage the sale and promotion of departmental products and services 對部門的產(chǎn)品及服務(wù)的銷售工作進(jìn)行管理。 Access sales and marketing data 使用市場銷售數(shù)據(jù)。 Assist with the development of new products and services 協(xié)助新產(chǎn)品和服務(wù)的開發(fā)工作。 Assist with the evaluation of sales and marketing activities 協(xié)助對銷售和市場活動的評估。 Anticipate economic business level fluctuations and makes action plans 預(yù)測業(yè)務(wù)水平并制定工作計(jì)劃。 Comply with all Hotel and corporate guidelines (eg signage guidelines, safety guidelines, etc) 遵守酒店和企業(yè)指導(dǎo)方針（如標(biāo)識指導(dǎo)方針安全指導(dǎo)方針等）。 Deliver high quality service to guests 向客人提供高品質(zhì)的服務(wù)。 Adhere to departmental cleaning and maintenance programs 遵守部門清潔和保養(yǎng)規(guī)定。 Attend and input at management meetings as required 按要求參加管理層會議并參與討論。

Schedule fitness, sport and recreation activities 安排健身、運(yùn)動和康樂活動的日程。 Attend group and function rundown meetings to ensure inclusion of appropriate recreation activities 參加團(tuán)隊(duì)或活動總結(jié)會，確保包含適當(dāng)?shù)目禈坊顒?Market and promote fitness, Swimming and recreation activities 對健身、運(yùn)動和康樂活動進(jìn)行市場和促銷工作。 Handle all requests regarding fitness,Swiming and recreation activities 處理所有關(guān)于健身、游泳和康樂活動的請求 。 Responsible for the safety of all guest services in swimming pool or gym. 負(fù)責(zé)游泳池和健身房所有對客服務(wù)的安全。 Demonstrate advanced knowledge of the general principles of fitness and Swimming, concepts of health and the effects of exercise on the human body 表現(xiàn)出對健身和游泳的一般性原則、健康觀念以及鍛煉對人體影響的深入了解。 Demonstrate advanced knowledge of the general principles of nutrition and influence on the performance of exercise activities 表現(xiàn)出對人體營養(yǎng)、游泳的一般性原則及其對體育鍛煉的效能影響的深入了解。 Trace relevant statistic about innovative fitness, Swiming and recreation activities with a view to implement 跟蹤研究關(guān)于新型健身、游泳和康樂活動的統(tǒng)計(jì)數(shù)字，以期采用此類活動。 Assist departments in developing attitudes of health and well-being of staff through fitness, sport and recreation programs 通過健身、運(yùn)動和康樂活動協(xié)助各部門形成增進(jìn)員工健康和福利的觀念。 Select and maintain a range of fitness activities and equipment 挑選并保持一系列健身活動項(xiàng)目和設(shè)備。 Teach a multitude of exercise techniques from a variety of fitness scenarios 教授選自各種健身方式的大量鍛煉技巧。 Program exercises for individual guests as requested 按要求為每位客人制定鍛煉計(jì)劃。 Perform other duties as assigned by superior. 完成上級分派的其他任務(wù)。